E. T. A Hoffmann - Signor Formica - Deutschsprachige Orthodoxie

(1820 | 90 S.)

Meinung

In: Serapionsbrüder

Cornelia meint:

 

Eigentlich eine opera buffa in Novellenform. Italienische Künstlerkonkurrenz (durchaus realistisch, wenn man an Cellinis Autobiographie denkt), dazu der Topos des alten Onkels, der das süße Nichtchen heiraten will (wie schon beim Kanzeleirat Tussmann!) und des verzweifelten jungen Genies, dass seine Geliebte nicht erreichen kann. Dann die Figur des halbmenschlichen Deus ex machina, Salvator Rosa, u.a. auch Maler, der, nachdem er sich vom Genie Antonios überzeugt hat, diesem zu Ruhm, Aufträgen und Wohlstand verhilft. Die Liebe des Mummelgreises wird, wie in der Brautwahl von Leopold, hier von Salvator kräftig lächerlich gemacht. Die Nebenhandlung bringt auch einen mörderischen Arzt und Kunstsammler ins Grab. Entscheidende Rettung  – mit etlichen Hindernissen – geschieht durch einen Schauspieler Signor Formica, der nach missglückter Entführung Angelikas den Onkel auf der Bühne so darstellt, dass dieser sich dort mit ihm kloppt – und diesen Moment können Antonie und die Freunde zur Flucht nutzen. Allerdings versucht auch in Florenz der Alte die Ehe noch annullieren zu lassen, worauf derselbe Theater-Formica eine großartige Blamage für den Alten inszeniert.

Nett ist, dass hinterher alle Mitleid mit dem Scheusal haben, dass die Kinder ihn um Vergebung bitten und er endlich zufrieden ist, als Opa bei ihnen zu wohnen und sich versorgen zu lassen. Ein versöhnlicher Schluss.

Und am Ende kommt noch raus: Salvator ist selbst Signor Formica gewesen. Das bedeutet: die sagenhaft amusanten Verschwörungen und Bekehrungen werden allesamt mit trickreicher Menschenkenntnis und Einfallsreichtum vollbracht, hier braucht keiner Zauberkräfte, man muss nur die richtigen Hebel ziehen. Es ist eine Freude, da teilzuhaben.

Das ganze ist hochgradig erheiternd. Ein Lehrstück italienischer Topoi in der deutschen Literatur, das ich den Jugendlichen nicht vorenthalten möchte.

Jg *

Info

Erscheinungsjahr 19. Jh., 1. Hälfte
Seiten < 100
Autor Hoffmann, E. T. A.
Für Jugendliche: Ok

Kommentare

Kommentar zu: E. T. A Hoffmann – Signor Formica.

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert