(1883 | 464 S. und 1876 | 256 S.)

Meinung

Cornelia meint:

Leben auf dem Mississippi

Zuerst war ich voll begeistert über diese Beschreibung des Flusses wie einer großen Persönlichkeit und seiner Entdeckung, Einbeziehung in die amerikanische Wirtschaft, über die autobiographischen Berichte zum Erlernen des Lotsendienstes. All dies überreich an Fakten, die eine ganz eigene Welt schaffen. Bis Kapitel 20 ist das alles wunderbar, trotz seiner Flucherei und seines religionsfeindlichen Zynismus. Der unbedingte Fortschrittsglaube, der zynische Rationalismus der Religion gegenüber, die für ihn nur Lügengespinst ist. Seine Befürwortung der Französischen Revolution als Befreierin aus der Sklaverei des Absolutismus, Schaffung des freien Menschen. Leistungsprinzip. – alles gut und schön, aber ohne Kirche. Seine Kritik an Walter Scott will ich nicht bewerten: ich habe den noch nicht gelesen. Sein Hass auf den Sonderweg der Südstaaten – ja, nachvollziehbar für jemanden, der sozial denkt. Die große Geschichte von der gefälschten Bekehrung – da wird alles Christentum auf den Müll geworfen.

Im Ganzen eine großartige Leistung, – aber ein Geist, der uns fremd bleiben sollte.

Ich denke jetzt mit Schrecken an die einst geliebten Kinderbücher. Werden auch sie von diesem Zynismus angefressen sein?

Allerdings gibt es Kurzfassungen die nur die ersten autobiographischen kapitel umfassen. Die sind gut.

Jg**

Tom Sawyer

Zuerst war ich einfach nur verärgert: der Zynismus ging mir ans Gemüt. Die Verhohnepipelung von Sonntagsschule und der Kirche auch.  Da kocht Autor Twain sein eigenes Süppchen auf Kosten der Kinder. Und Toms Charakter: schlau,  gerissen, ja, und vollkommen amoralisch, weil den Kopf voll verdrehter Roman-Helden. Ja, die Traurigkeit seiner Tante über seine Streiche nimmt ihn mit. Immerhin.

Dann der Magie-Kram, der aus dem Milieu der Schwarzen mit ihren Voodoo Traditionen sich in den Seelen auch weißer Buben eingenistet hat. Bei einem nächtlichen Friedhofs-Unternehmen mit toter Katze werden Tom und Huck Zeuge eines Mordes, den Indianer Joe dem betrunkenen Potter in die Schuhe schiebt. Voller Angst vor Joe schwören die Jungen einander ewiges Schweigen. Aber Potter soll gehängt werden. Und da siegt bei Tom nun doch der Anstand: Am Abend vor der Gerichtsverhandlung informiert er den Verteidiger. Potter ist gerettet, Indianer Joe schafft es zu fliehen, aber jetzt weiß Tom, dass sein Leben in Gefahr ist. Und Hucks gleich mit.

Sein aggressives Liebeswerben hatte mich früher gefesselt, jetzt sehe ich nur rücksichtslosen Egoismus. Becky bemerkt, dass Tom sie belogen hat – Trennung. Auch Joe fühlt sich von seiner Mutter missverstanden, Tom von allen, und Huck ist sowieso zu jedem Abenteuer bereit. Zu dritt haut man ab, macht sich auf einer Mississippi-Insel ein behagliches Landstreicher-Leben. Immerhin hat Tom so viel Mitgefühl, dass er Tante Polly von seinem Wohlbefinden unterrichten will. In ihr Zimmer geschlichen, kriegt er den für Samstag geplanten Totengottesdienst mit, – na, das muss er unbedingt erleben! Also still wieder ab, wenn auch mit Küsschen für die schlafende Tante. Und tatsächlich wird das Auftauchen der drei Verstorbenen in der Kirche zum Triumph. Jenes Küsschen aber kann Tom glaubhaft machen und rettet Tante Pollys mütterliche Fürsorge.

Der Streit der Schülerliebenden wird mit aller Bosheit ausgefochten, bis Tom heldenhaft über sich hinauswächst und eine Verfehlung Beckys samt Prügelstrafe auf sich nimmt.  Da wird er echt zum Helden. Verdiente Versöhnung.

Dann die Sache mit dem Schatzgraben, das Tom und Huck auf die Spur des verkleidet wieder aufgetauchten Joe bringt, der mit einem Kumpan im Beinhaus einen großen Goldschatz hebt. Ein Picknick und die Höhle, in der Tom und Becky sich verirren und erst nach drei Tagen herausfinden, knapp am Verhungern vorbei. In der Zwischenzeit konnte Huck die beiden Bösewichte belauschen und durch schnell organisierte Hilfe an einem Rachefeldzug gegen eine nette Witwe hindern. Jene fliehen, heben alledings noch den Schatz, den Joe dann in eben jener Höhle versteckt, wo ihn Tom (selbst unbemerkt) während seiner letztlich erfolgreichen Suche nach einem Ausgang meilenweit entfernt vom bekannten Eingang entdeckt. Man findet Joe sehr viel später auf Toms Aussage hin: Hinter der nach richterlichem Beschluss am bekannten Höhleneingang angebrachten und gut verschlossenen Tür lag er, verhungert: jenen weit entfernten Ausgang hatte er nicht gefunden. Erst als die Gefahr mit Indy Joe vorbei ist, können die beiden, Tom und Huck, den Schatz aus der Höhle schaffen. Wie dann die Dorfgesellschaft über Hucks Heldentat informiert wird, und man beschließt, dass die Witwe Huck zu sich nehmen und beerben will, da bringen die Jungs die Goldsäcke von der Schubkarre – beide haben jetzt ein Vermögen. Allgemeines Staunen, Bewunderung, Hochachtung.

Na gut. Aber es bleibt ein Unbehagen:  die Geisteshaltung der Kinder entspricht etwa einem Alter von 12 oder 13 Jahren. Die Grauslichkeit der Inhalte – ich weiß nicht, ob man die diesem Alter schon zumuten möchte. Toms am Ende erworbener Ruhm mag sehr junge Jugendliche ansprechen: genausowas erträumen sich Jungs. Wir haben hier also ein Kinderbedürfnis-Befriedigungs-Buch wie Pipi Langstrumpf. Ich bin nicht sicher, ob ich Kinderbedürnis-Befriedigungs-Bücher hilfreich finde. Tom ist sicherlich ein role model: vollkommen tapfer jede Furcht überwindend, edelmütig, ideenreich, tatkräftig (sein Verhalten in der Höhle ist vorbildlich) Freiheits-süchtig, sogar verantwortlich. Seinen Hass auf Schule, Kirche und braven kleinen Bruder kann man nachfühlen. Seine Situation als Waisenkind macht eine gewisse Unbehaustheit in der bürgerlichen Gesellschaft begreiflich. Das Kokettieren mit dem eigenen Tod (wie werden alle weinen!) ist mir leider gruselig.

Wenn die Kinder von selbst drauf stoßen – ich kann es verstehen. Aber empfehlen – ich weiß nicht.

Jg

Info

Erscheinungsjahr 19. Jh., 2. Hälfte
Seiten 300-600
Autor Twain, Mark
Für Jugendliche: Gut

Kommentare

Kommentar zu: Twain, Mark – Leben auf dem Mississippi | Tom Sawyer.

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert