Singet dem Herrn, alle Völker der Erde

Weihnachtliche Volkslieder

Orthodoxe Christen begehen in der ganzen Welt am 25. Dezember das Fest der Geburt Christi, das Weihnachtsfest. In den Kirchen, die dem julianischen Kalender folgen, fällt dieses Datum auf den 7. Januar des weltlichen Kalenders.

In allen Sprachen lobsingen die Völker dem Herrn, und dies nicht nur in Kirchen und beim Gebet, sondern auch in ihren Liedern. Besonders deutlich wird dies am Fest der Geburt des Herrn, wenn in der ganzen getauften Welt, vom verschneiten Europa bis ins grüne Griechenland und hin zu den arabischen Wüsten, weihnachtliche Gesänge und Volkslieder erklingen, in denen das Gotteskind und Seine Allreine Mutter verherrlicht werden.

Eine kleine Auswahl davon aus allen Enden der Welt soll hier dargeboten werden, um Ihnen diese schöne christliche Tradition möglichst umfassend näherzubringen.

Christus ist geboren!

Dieser Artikel wurde ursprünglich auf dem russischen Portal pravoslavie.ru veröffentlicht.

Russische Lieder

Христос Спаситель в полночь родился
Download/Anhören   (MP3 , 3:36 min; 7 Mb)

Днесь Христос от Девы Чистой
Download/Anhören   (MP3 , 0:55 min; 1.8 Mb)

Эта ночь святая
Download/Anhören   (MP3 , 3:10 min; 3.1 Mb)

Небо и земля
Download/Anhören   (MP3 , 0:57 min; 1 Mb)

Ночь тиха, ночь свята
Download/Anhören   (MP3 , 2:09 min; 4.2 Mb)

Появились над вертепом ангелы
Download/Anhören   (MP3 , 1:04 min; 1.1 Mb)

О, Вифлеем
Download/Anhören   (MP3 , 2:30 min; 2.5 Mb)

В яслях лежит Ребенок
Download/Anhören   (MP3 , 3:09 min; 3.1 Mb)

Ночь тиха над Палестиной
Download/Anhören   (MP3 , 3:17 min; 6.4 Mb)

Взошла звезда ясная
Download/Anhören   (MP3 , 2:25 min; 2.4 Mb)

Ukrainische

Добрий вечер тобi
Download/Anhören   (MP3 , 2:30 min; 4.8 Mb)

Нова радість стала
Download/Anhören   (MP3 , 1:55 min; 1.9 Mb)

Ой сивая тай зозуленька
Download/Anhören   (MP3 , 2:11 min; 2.1 Mb)

Триславнiї царi
Download/Anhören   (MP3 , 2:57 min; 5.7 Mb)

Син Божий Народився
Download/Anhören   (MP3 , 2:53 min; 2.8 Mb)

Спи, Ісусе, спи
Download/Anhören   (MP3 , 2:26 min; 2.4 Mb)

Щедрівка
Download/Anhören   (MP3 , 3:09 min; 3.1 Mb)

Ой дивне Народження
Download/Anhören   (MP3 , 2:20 min; 1.2 Mb)

Відить Боже
Download/Anhören   (MP3 , 2:16 min; 1.1 Mb)

Що є дивноє Нарождення
Download/Anhören   (MP3 , 2:11 min; 1.1 Mb)

Serbische

Божић, Божић
Download/Anhören   (MP3 , 2:30 min; 2.4 Mb)

Задиви се Jосиф
Download/Anhören   (MP3 , 1:15 min; 1.3 Mb)

O радосне вести
Download/Anhören   (MP3 , 3:33 min; 3.5 Mb)

Мариjo славна
Download/Anhören   (MP3 , 4:09 min; 4 Mb)

Слава во вишњих Богу
Download/Anhören   (MP3 , 2:47 min; 2.7 Mb)

Вси jaзици
Download/Anhören   (MP3 , 1:37 min; 1.6 Mb)

Ликуj днес, Сионе
Download/Anhören   (MP3 , 4:21 min; 4.2 Mb)

Предвjeчни родисja по љети
Download/Anhören   (MP3 , 1:39 min; 1.6 Mb)

Витлиjeме славни граде
Download/Anhören   (MP3 , 0:53 min; 0.9 Mb)

Шедше триje цари
Download/Anhören   (MP3 , 2:25 min; 2.4 Mb)

Три су тице с неба долећеле
Download/Anhören   (MP3 , 2:05 min; 2 Mb)

Божић иде уз улицу
Download/Anhören   (MP3 , 1:35 min; 1.6 Mb)

Oj, бадњаче, бадњаче
Download/Anhören   (MP3 , 1:58 min; 1.9 Mb)

Jeгда приде конец вeка
Download/Anhören   (MP3 , 3:07 min; 3 Mb)

Rumänische

Sfanta Maica a lui Iisus
Download/Anhören   (MP3 , 2:28 min; 2.5 Mb)

Colind pentru detinuti
Download/Anhören   (MP3 , 5:35 min; 5.4 Mb)

O ce veste minunata
Download/Anhören   (MP3 , 2:11 min; 2.2 Mb)

Noi umblam si colindam
Download/Anhören   (MP3 , 1:02 min; 1.1 Mb)

Mos Craciun
Download/Anhören   (MP3 , 1:45 min; 1.7 Mb)

Florile Dalbe
Download/Anhören   (MP3 , 1:33 min; 1.5 Mb)

Colo sus in vremea aceea
Download/Anhören   (MP3 , 3:00 min; 3 Mb)

Buna sara lui Craciun
Download/Anhören   (MP3 , 4:59 min; 4.9 Mb)

Noi in seara de ajun
Download/Anhören   (MP3 , 5:11 min; 5.1 Mb)

Judele Domnului
Download/Anhören   (MP3 , 1:41 min; 1.7 Mb)

Griechische

Καλαντα Ηπειρου
Download/Anhören   (MP3 , 2:26 min; 2.4 Mb)

Kάλαντα Κωτυώρων Πόντου
Download/Anhören   (MP3 , 1:36 min; 1.6 Mb)

Χριστουγεννιατικα καλαντα
Download/Anhören   (MP3 , 10:06 min; 9.7 Mb)

Καλήν εσπέραν
Download/Anhören   (MP3 , 1:39 min; 1.6 Mb)

Άγια Νύχτα
Download/Anhören   (MP3 , 1:51 min; 1.9 Mb)

In anderen Sprachen

belarussisch
Download/Anhören   (MP3 , 3:59 min; 2 Mb)

bulgarisch
Download/Anhören   (MP3 , 1:10 min; 0.6 Mb)

georgisch
Download/Anhören   (MP3 , 1:36 min; 0.8 Mb)

arabisch
Download/Anhören   (MP3 , 7:31 min; 7.3 Mb)

deutsch
Download/Anhören   (MP3 , 1:03 min; 0.6 Mb)

englisch
Download/Anhören   (MP3 , 1:22 min; 0.7 Mb)